Links
über
„Unsere Träume sind unsere Arbeit, die wir gut machen müssen, um zu bestehen.“
/aus dem Stück/
Nichts endet gut oder schlecht. Der Sinn der besten buddhistischen Geschichten besteht darin, die Geschichte an jeder Stelle der Geschichte für Veränderungen offen zu lassen. Die Entscheidungen und das Verhalten der Charaktere in diesen Geschichten werden eher als Zufälle oder Unfälle angesehen, nicht jedoch als Schicksal. Es gibt keinen Anfang und kein Ende. Das Leben ist ein Werk der Illusion, das niemals endet.
So erzählt der russische Dramatiker Ivan Vyrypayev seine Geschichten, gefolgt von Regisseur Agnius Jankevičius, der sarkastisch an unsere katholische Spannung erinnert: „Chill!“ Beruhige dich!"
„Vyrypayevs Charaktere tun nichts anderes, als nach einem Ort zu suchen, an dem sie noch einmal beginnen können, um von vorne zu beginnen. Sie gehen zurück zu ihrem ersten Treffen, zu ihrer Geburt, um sich eine weitere Chance zu schaffen“, sagt der Regisseur. Häusliche Situationen, Witze von Freunden, ein bisschen Kriminalität – solch eine oberflächliche Handlung begleitet das Gespräch der Hauptfigur mit seiner toten Frau.
Laut Ivan Vyrypayev ist DreamWorks einfach eine Liebesgeschichte. Agnis Jankevičiis scheint, dass es der Autorin mehr darum geht, die Leute an den Gedanken zu gewöhnen, dass es nicht mehr wichtig ist, was bereits passiert ist – wichtig ist nur noch, wie und von wo aus man seine Geschichte fortsetzen möchte. Es gibt keine fatalen Fehler, die Schuld oder das Schicksal eines anderen. Das Unglück des Lebens, die lähmende Wut oder das dumme Verhalten werden hier zu einer Chance, alles anders zu betrachten.
Laut dem Regisseur haben die Texte von Ivan Vyrypayev ein Bühnenparadoxon. „Sein Redestil ist furchtbar mathematisch. Wie ein Vortrag auf einem Symposium, wie die Erklärung eines mathematischen Gesetzes. Die schwierigste Aufgabe für Schauspieler, die mit seinen Texten arbeiten, besteht nicht darin, zu berichten, nicht zu spielen, sondern zu erzählen.“ Agnis Jankevičiis möchte eine Situation schaffen, in der es weniger Theater und mehr Intimität zwischen Erzähler und Zuhörer gibt – wo alles ist, was man hat Was man tun kann, ist Geschichten anzuhören.
Vier Schauspieler – Aleksandras Kleinas, Lena Orlova, Goda Piktytė und Marcelė Zikaraitė – erzählen eine Geschichte, die einem wiederkehrenden Traum ähnelt. Sie wird niemals enden, bis jeder von uns seine eigene Fortsetzung der Geschichte schafft. Bühnenkonzept (zehn Charaktere und vier Schauspieler), Szenografie und Regie von Agniaus Jankevičiaus.
Ivan Vyrypayev (geb. 1974) ist ein russischer Dramatiker, Film- und Theaterregisseur, Drehbuchautor und einer der interessantesten Schöpfer des zeitgenössischen russischen Theaters.
im Jahr 1995 Absolvent der Irkutsker Theaterschule, arbeitete als Schauspieler in Magadan und Kamtschatka. im Jahr 1998 Sein erstes Theaterstudio „Play Space“ gründete er in Irkutsk. 1999-2001 lehrte Irkutsker Studenten schauspielerische Fähigkeiten. 2006-2007 arbeitete als künstlerischer Leiter am Theater „Praktika“.
Ivan Vyrypajevas ist der Gründer der Agentur für kreative Projekte „Judēmais DEGUONIS“. Die Agentur sucht nach neuen Talenten und unterstützt junge Theaterschaffende. im Jahr 2003 Ivan Vyrypayevs Debütaufführung „Oxygen“ wurde zur Visitenkarte des neuen russischen Theaters. Im vergangenen Jahr etablierte sich Ivan Vyrypaev nicht nur im modernen russischen Theater, sondern auch im Kino.
im Jahr 2012 Im Herbst präsentierte Ivan Vyrypaev seinen Film „Dance in Delhi“ auf dem Internationalen Filmfestival in Rom. Der Autor des Drehbuchs schrieb das Stück auch für das Theater um, das 2014 in Litauen aufgeführt wurde. Das erste wurde vom VDU-Theater gebaut (aus dem Russischen übersetzt von Rolandas Rastauskas im Auftrag des VDU-Theaters).
im Jahr 2017 Regisseur Agnius Jankevičius gewann die „Fortūnas“-Statuette für die Regie des Theaterstücks „DREAMWORKS“.
Regie: Agnius JANKEVIČIUS
Autor(en): Ivan VYRYPAJEV
Schauspieler: Aleksandras KLEINAS, Jelena ORLOVA, Goda PIKTYTĖ, Marcelė ZIKARAITĖ
Kostüme: Diana KUZMICKAITĖ
Aus dem Russischen übersetzt: Rolandas RASTAUSKAS
Produzent: Theater „Mens publica“
Koproduzenten: VDU Theater und Kaunas City Chamber Theatre
